Que faire si votre ville vient de sortir d’une guerre civile et ne se réveille pas? Si tout le monde s’enferme dans leurs maisons, par méfiances des voisins? C’était la situation dans la ville désertique Villa El Salvador, quand une jeune fille sortait dans les rues vides avec un nez de clown. Beaucoup l’ont suivi – jusqu’à aujourd’hui.

En dansant la danse polynésienne hula, les hawaïens s’assurent de leur propre identité. Le hula est son livre d’histoire, leur religion, leur façon d’opposition à la domination américaine. Peu d’étrangers ont été initiés aux secrets du hula. Parmi eux: Monika Lilleike, qui réinvente la tradition de son maître sur la plage de la Spree à Berlin.