Texto

Texto

Franzobel en Berlín: un escritor tras las rejas

publicado por la revista europea Cafebabel.com, 09/2010, en tres idiomas >>

Con sus textos satíricos sobre climaxes sexuales y anti-climaxes políticos el escritor Franzobel tiene el Austria conservador en vilo. Mientras tanto, durante su lectura en la cárcel de Moabit en Berlín, no podía chocar los presos. Pero encontraba escritores aficionados y almas románticas.

Hula sin Hoop – Hawai’i en Berlin-Kreuzberg

artículo publicado en peridico taz en agosto 2009 >> , vídeo producido por la escuela de periodismo EJS (en alemán)

Tras bailar el hula, los hawaianos se aseguran de su propia identidad. El hula es su libro de historia, su religión, su medio de oposición a la dominación estadounidense que duró por siglos. Pocos extranjeros fueran iniciado a los secretos del hula y admitido al pacto. Una de ellos: la Namibiana-Alemana Monika Lilleike. Hoy en día, reinventa la tradición de su maestro en la playa del río belinés Spree.